Lokale Händler stehen einer globalen Übermacht gegenüber.