Verbraucher hoffen laut einer EZB-Umfrage auf eine geringere Inflation als zuletzt. Aber die Realität sieht anders aus.