Ted Ligety tritt nach dem WM-Riesentorlauf in Cortina zurück.