Ermittlungen in den USA weisen auf eine sogenannte "Propaganda-Firma" hin, die dem Kreml nahe stehen sollen.