Am 10. Jänner hat sich die Lecherin Magdalena Egger bei ihrem Sturz in Zauchensee eine schwere Knieverletzung zugezogen. Die NEUE begleitet die 25-jährige Skiweltcup­läuferin auf ihrem Weg zurück. Im zweiten Teil präsentiert sich die Weltcupläuferin bereits in erstaunlich guter Verfassung.